Un âne contrebandier pincé en Bulgarie
(AFP) – 30 sept. 2010
SKOPJE — Un âne venu probablement de Macédoine a été surpris à la frontière de ce pays avec la Bulgarie, avec son chargement de cigarettes de contrebande, a rapporté jeudi le quotidien macédonien Vreme.
L'animal n'était naturellement pas accompagné et a été repéré par les autorités bulgares, à environ un kilomètre de la frontière avec la Macédoine, a précisé le journal.
"L'âne vient de Macédoine car ses fers ne sont pas ceux qu'on utilise en Bulgarie", ont assuré des experts bulgares.
L'incident a donné lieu à un procès-verbal, l'animal a été photographié et son chargement saisi.
Selon les autorités bulgares citées par la quotidien, ce genre de trafic mené à l'aide d'animaux transportant de la marchandise de contrebande n'est pas nouveau entre les deux pays. Les cigarettes sont trois fois moins chères en Macédoine qu'en Bulgarie.
"C'est la manière la plus facile de faire du trafic de cigarettes" et il est presque impossible de savoir qui sont les "vendeurs et les acheteurs", selon la même source.
