Les fouilles menées à l'emplacement d'un ancien poste romain près de la ville de Waldgirmes ont également permis la découverte au fond d'un puits, le 12 août, du pied d'un cavalier appartenant à la même statue équestre, qui représentait probablement l'empereur Auguste.
"Cette sculpture est l'une des plus belles pièces jamais découvertes sur le territoire de l'ancien Empire romain", a dit Eva Kühne-Hörmann, ministre des Sciences du Land de Hesse.
Selon les spécialistes, la statue daterait de l'an 3 ou 4 avant Jésus-Christ.
Après la défaite des légions de Varus dans la forêt de Teutoburg en l'an 9 après Jésus-Christ, les Germains insurgés auraient brisé la statue de l'empereur Auguste et jeté la tête du cheval dans le puits.
La bride du cheval est richement décorée des images du dieu Mars, le dieu de la guerre, et de la déesse de la victoire.
Caroline Copley, version française Guy Kerivel
www.yahoo.fr27/08/09
